The automated, continuous wastewater monitoring solution involves measuring and analyzing the parameters and components of wastewater after it has undergone treatment or production processes. According to Circular No. 10/2021/TT-BTNMT issued by the Government of Vietnam, wastewater monitoring is a crucial step in environmental management and water resource protection.
Automatic Continuous Wastewater Monitoring Solution - iMisff 3101 WW (WasteWater)
BrochureWhy is iMisff 3101 WW Different?
All equipment is installed and integrated into a single monitoring station quan trắc nước thải đều được Việt An lắp đặt sẵn và tích hợp vào một tủ quan trắc duy nhất.
Hệ thống quan trắc quan trắc nước thải khi giao đến tay khách hàng có thể sử dụng ngay mà không cần phải hiệu chỉnh từng thiết bị.
The continuous, automated wastewater monitoring results will be continuously transmitted to the customer's central control room through the IoT Platform - iLotusLand.
Monitoring parameters
Standard: TSS, COD, Ammonia, pH & Temperature
Extend: Output flow, input flow, Color, total nitrogen, total phosphorus and heavy metals.
Primary devices
1. Overview of the iMisff 3101 WW Automated Continuous Wastewater Monitoring Solution
The iMisff 3101 WW is a comprehensive, automated, continuous wastewater monitoring solution that encompasses both hardware and software and focuses on 5 key monitoring parameters. The system is packaged into a single station, reducing customers' costs and time.
Với hệ thống quan trắc nước thải này, kết quả đo lường sẽ liên tục được truyền dữ liệu về phòng điều khiển trung tâm của khách hàng giúp khách hàng chủ động điều chỉnh quá trình xử lý nước thải và tăng khả năng loại bỏ chất ô nhiễm đảm bảo hoạt động xả thải của nhà máy ổn định và đáng tin cậy.
Additionally, data is transmitted to the local Department of Natural Resources and Environment center, ensuring compliance with Circular No. 10/2021/TT-BTNMT. The iMisff 3101 WW includes the following main components:
- Measurement and analysis equipment tailored to current legal requirements specific to various industries.
- We have an automated sampling system for remote and on-site sampling.
- Data Logger for transmitting data to the Department of Natural Resources and Environment.
- Surveillance cameras are used to monitor the monitoring and discharge systems.
- Infrastructure includes the station and systems such as fire alarms, smoke alarms, UPS power backup, and air conditioning.
- Standard chemicals for calibration purposes.
Diagram of wastewater monitoring station2. Applications of the iMisff 3101 WW Automated Wastewater Monitoring Solution:
- Monitoring wastewater quality after food processing, dyeing, and chemical production.
- Monitoring wastewater quality post-oil and gas extraction and transportation processes.
- Monitoring wastewater quality in industrial zones and residential areas.
- Monitoring wastewater quality at centralized wastewater treatment facilities.
3. Components of the iMisff 3101 WW Automated Wastewater Monitoring Solution
| Sampling System | Electrical System |
|
|
4. Thiết bị của giải pháp quan trắc nước thải tự động, liên tục
Bộ hiển thị và xử lý dữ liệu quan trắc nước thải
The display unit allows up to 20 sensors to be connected to one display module. It is designed in a modular form and allows for expanding outputs and control signals per practical requirements.
Display and Data Processing Unit- Sensor Connectivity: Capable of connecting up to 20 sensors
- Output Signal: Modbus TCP/IP
- Number of Output Signals: Integrates up to 48 outputs (mA/Relay)
- Datalogger: Stores up to 525,600 data sets
- Ambient Temperature: -20 °C to +55 °C
- Enclosure Material: ASA (Acrylonitrile-Styrene-Acryloesterpolymer)
- Protection Rating: IP 66 / NEMA 4X
- Certifications: ETL, cETL, CE
- Electromagnetic Compatibility: EN 61326-1, Class B; FCC Class A
- Integrated Overvoltage and Surge Protection: According to EN 61326-1 standard
COD Measurement Device
Measurement Principle: Direct measurement using UV light at 254 nm, designed with highly durable materials and modern technology for high durability, low operating costs, easy use, and operation in harsh conditions at wastewater treatment sites.
- Principle: UV 254 nm, no chemical usage
- Materials: Titanium body, Sapphire window
- Measurement Range: 0 – 800 mg/l, 0 – 12500 mg/l
- Accuracy: < 5%
- Automatic cleaning with ultrasonic waves
- Compliance with Circular 10/2021/TT-BTNMT
COD Measurement DeviceAmmonia Measurement Device
Measurement Principle: Ion-Selective Electrode (ISE) for user convenience and regulation compliance, offering low initial investment and operational cost savings.
- Principle: Ion-Selective Electrode (ISE)
- Measurement Range: 1 ... 1000 mg/l / 1 mg/l; 0.1 ... 100 mg/l / 0.1 mg/l (automatically adjustable measurement range)
- Integrated temperature measurement and automatic compensation for interfering factors
- Sensor Body: Stainless Steel V4A 1.4571
- Device equipped with lightning protection
- Protection Rating IP68, suitable for direct immersion in water
- Compliance with Circular 10/2021/TT-BTNMT
Ammonia Measurement DeviceThiết bị đo TSS
Sensor: Digital probe, light scattering measurement principle. LED light source design is highly durable and unaffected by color.
- Principle: Light scattering
- Sensor Body: Stainless Steel 316L or Titanium
- Measurement Range: 0 ... 400.0 mg/l, 0 ... 4000 mg/l, 0 ... 25.00 g/l, 0 ... 40.00 g/l, 0 ... 400.0 g/l, 0 ... 1000 g/l
- Resolution: 0.1 mg/l…1 g/l
- Accuracy: <2%
- Scratch-resistant Sapphire window
- Automatic cleaning technology using ultrasonic waves
- Automatic operational status checks
- Protection Rating IP68, suitable for direct immersion in water
- Compliance with Circular 10/2021/TT-BTNMT
Thiết bị đo TSSThiết bị đo pH
The probe is designed with a glass electrode and a separate signal processing unit, reducing purchasing costs during operation.
- Principle: Electrode
- Sensor Body: 316L stainless steel
- Automatic operational status checks
- Integrated temperature measurement
- Compliance with Circular 10/2021/TT-BTNMT
Thiết bị đo pHInlet Flow Measurement Device
The high-precision measurement device, with sensor materials and protective lining capable of corrosion resistance and operation in harsh environments, is specifically designed for wastewater applications.
- Principle: Electromagnetic
- Electrode: SS316TI
- Lining: PTFE
- Accuracy: 0.25%
- Signal: 4 – 20 mA, Modbus RS485
- Protection Rating: IP 67 / IP 68
- Compliance with Circular 10/2021/TT-BTNMT
Inlet Flow Measurement DeviceThiết bị đo lưu lượng đầu ra
This solution combines level sensors and open-channel devices such as Parshall, Venturi, and Palmer Bowlus according to ISO 1438 standards to accurately calculate the flow rate (m3/h) and total flow (m3) of wastewater at the discharge outlet. The device features a narrow beam angle of 30 degrees and operates at a frequency of up to 125 kHz, ensuring high accuracy and reliable measurements.
- Principle: Ultrasonic
- Parameters: Instantaneous flow rate (m3/h), total flow (m3)
- Level Measurement Range: 0 - 3 m
- Protection Rating: IP68
- Submersible Operation: Allows immersion in tanks up to 10m deep
- Compliance with Circular 10/2021/TT-BTNMT
Open Channel Flow Measurement DeviceMáy lấy mẫu tự động
Hệ thống máy lấy mẫu được thiết kế dạng module, phần điều khiển điện và hệ thống mẫu tách rời, đảm bảo an toàn vận hành cho giải pháp quan trắc nước thải tự động, liên tục
The sampling program is diverse and based on flow rate, time, events, or remote control, meeting the requirements of Circular 10/2021/TT-BTNMT and the plant's operational safety requirements.
- Method: Vacuum sampling
- Number of Bottles: 12 bottles x 2.9 L
- Number of Sampling Programs: 12 programs
- Suction Height: 7.8 m
- Accuracy: 2.5%
- Storage Temperature: 4°C 0C
- Compliance with Circular 10/2021/TT-BTNMT
5. Thiết bị ghi, nhận và truyền dữ liệu
Datalogger
The device collects and transmits data to the Department of Natural Resources and Environment (TNMT) and the plant. It offers multifunctional communication capabilities, easy configuration, and a compact design for seamless system integration.
- Dual SIM communication, fiber optic Internet
- AI Signal Inputs: 6 inputs
- DI Signal Inputs: 12 inputs
- Digital Communication Signals: Modbus RTU, Modbus TCP
- Display: OLED
- Data Storage: Integrated large memory card
- Compliance with Circular 10/2021/TT-BTNMT
Datalogger Envidata 1801Phần mềm iLotusLand
The software is designed to serve 30 Vietnamese provinces, connecting and displaying data from over 1,000 monitoring stations. It provides an integrated solution from hardware to software with the following features:
- Real-time data display
- Nền tảng: App (IOS, Android), Web, Destop
- Alert setup: Email, SMS
- Maintenance history, error history
- Direct contact with the supplier via the iLotusLand app
- Remote control of the sampling machine
- Professional report generation tasks
iLotusLand Environmental Monitoring Software6. Viet An Enviro – Leading in Environmental Monitoring Technology and Solutions
With the automated, continuous wastewater monitoring solution - iMisff 3101 WW, our customers can monitor analytical data, accurately identify pollutants, and optimize their wastewater treatment systems more effectively.
Since 2010, Viet An Enviro has installed over 1,000 automated monitoring stations for High-Tech Parks, Industrial Zones, and factories, meeting the Department of Natural Resources and Environment standards. These monitoring stations have a lifespan of 10 years, demonstrating the quality and durability of the iMisff 3101 WW automated, continuous wastewater monitoring solution.
Viet An Enviro offers consulting, design, and installation services for the iMisff 3101 WW automated, continuous wastewater monitoring solution, which is tailored to meet the most stringent requirements. If you need to install a computerized wastewater monitoring station, please contact us for a suitable solution!
Viet An commits to:
- Providing genuine products imported directly from partners within the EU/G7 bloc.
- Ensuring complete CO&CQ documentation for each product.
- Offering manufacturer warranties and detailed user guides for each device.
- A professional service team that accompanies customers throughout the usage process to ensure the durability and accuracy of the equipment.
VIET AN ENVIRONMENTAL ENGINEERING JSC
Head Office
- Address: 4E Street No. 6, An Phu Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City.
- (Sales) +84 901 379 116 | (Service) +84 901 888 499
Northern Viet An
- Address: Lot 33, BT4-1 area, Trung Van residential project, Trung Van Ward, Nam Tu Liem District, Hanoi.
- (Sales) +84 901 851 116 | (Service) +84 901 888 499
Central Viet An
- Address: 5A Mai Xuan Thuong Street, Hoa Khe Ward, Thanh Khe District, Da Nang City.
- (Sales) +84 898 119 116 | (Service) +84 901 888 499
iMisff 3101 WW - Automatic, continuous wastewater monitoring solution Viet An's is integrated with measuring equipment from brands from EU/G7, with high accuracy and low maintenance and operating costs. of Viet An is integrated with measuring equipment from brands from EU/G7, with high accuracy, low maintenance and operating costs.
More specifically, the quality of our equipment has been confirmed in hundreds of countries worldwide, giving customers absolute confidence when choosing us.
There are also strong points such as:
- Reasonable investment costs
- The equipment operates with high reliability and accuracy
- The system is designed to be flexible, meeting each customer's actual requirements
- Easily set up and monitor data through control screens
- All devices are integrated and installed into a single monitoring station
- Access remote monitoring via iLotusLand Platform
- The management software is extremely user-friendly, making tracking and monitoring easier
- Low maintenance and service costs
Solution overview
Model
iMisff 3101 WW
Power Supply
~220 VAC, 50 Hz from existing mains power
Container dimension (Option)
Container 10 feet (2430W x 2590H x 3000D mm)
Dimension (W x H x D)
600 x 1500 x 650 mm
Sample tank dimension (W x H x D)
800 x 700 x 300 mm
Material & Color
Powder coated steel, Ral 6024 color
Sample tank material
Polypropylene plastic 8mm thick
Operating capacity
1.5 KW
Typical Projects
Projects
TQT Nước thải tại hệ thống xử lý nước thải thành phố Đà Lạt
Việt An Group đã hoàn tất việc xây dựng hệ thống quan trắc nước thải tự động tại Hệ thống xử lý nước thải Đà Lạt. Dự án giúp nâng cao khả năng giám sát chất lượng nước thải sau xử lý, đảm bảo tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu của Thông tư 10/2021/TT-BTNMT, đồng thời bảo vệ nguồn nước và môi trường sống của người dân Đà Lạt.
Hệ thống sử dụng các cảm biến phân tích từ hãng WTW (Đức), thiết bị đo lưu lượng đầu vào và lưu lượng kênh hở nổi bật với độ bền cao, vận hành dễ dàng và chi phí bảo trì thấp.
Các cảm biến phân tích chính xác chỉ tiêu COD, TSS, Amoni, pH và truyền dữ liệu phân tích về cơ quan chính phủ thông qua nền tảng iLotusLand - Leading in Industrial IoT Solutions . Đảm bảo công khai và minh bạch dữ liệu.
Đặc biệt, hệ thống sử dụng máy lấy mẫu tự động iMisff AS-01, do Việt An sản xuất, giúp tự động hóa quy trình lấy mẫu, bảo quản mẫu.
Với hơn 1000 trạm quan trắc khắp Việt Nam và 14 năm kinh nghiệm hợp tác cùng 1500 tổ chức, doanh nghiệp, Việt An cam kết cung cấp các giải pháp quan trắc môi trường hiệu quả, góp phần bảo vệ môi trường và phát triển bền vững của các doanh nghiệp.
Posted on Aug 2024
Projects
FPT Da Nang - Wastewater Monitoring Station
Để nước sau xử lý đạt tiêu chuẩn xả thải, FPT Đà Nẵng đã lựa chọn Việt An lắp đặt trạm quan trắc nước thải đầu ra tự động, liên tục.
FPT Đà Nẵng là tòa nhà đáp ứng nơi làm việc cho cán bộ nhân viên của tập đoàn FPT. Tòa nhà được xây dựng với tổng diện tích 5.9ha, cao 06 tầng. Đây là công trình đầu tiên tại Việt Nam xây dựng đúng với các tiêu chuẩn kiến trúc hiện đại, có sự hòa hợp giữa cảnh quan và không gian làm việc, nghỉ ngơi tại chỗ mà các tập đoàn, hãng công nghệ lớn trên thế giới đã áp dụng. Vật liệu xây dựng sử dụng cho công trình đều thân thiện cao với môi trường, được sản xuất bằng công nghệ tiên tiến.
Giai đoạn 1 có sức chứa 3.200 người nằm trong dự án mang tính chiến lược, đáp ứng nhu cầu tăng trưởng của tập đoàn tại miền Trung. Khi hoàn thiện (dự kiến năm 2020), FPT Complex có thể đáp ứng cho 10.000 người làm việc.
Với khối lượng xả thải khổng lồ như vậy, Công ty Cổ phần Đô thị FPT Đà Nẵng đã đầu tư xây dựng và đưa vào hoạt động Trạm xử lý nước thải Khu đô thị công nghệ FPT Đà Nẵng, giai đoạn 1 với công suất 1.225 m3/ngày.đêm. Hệ thống đã bắt đầu tiếp nhận nước thải và thực hiện các công tác vận hành nhằm đảm bảo nước sau xử lý đạt tiêu chuẩn xả thải.
Để nước sau xử lý đạt tiêu chuẩn xả thải, Công ty Cổ phần Đô thị FPT Đà Nẵng sau khi đánh giá năng lực và đã lựa chọn Việt An là là đơn vị tư vấn thiết kế, xây lắp, cung cấp thiết bị cho the automatic and continuous output wastewater monitoring station..
Việt quan trắc chất lượng nước thải đầu ra để chủ đầu tư biết được nước sau xử lý đã đạt tiêu chuẩn của nhà nước quy định và trong các trường hợp khẩn cấp khi các chỉ tiêu chưa đạt chuẩn thì trạm quan trắc sẽ nhanh chóng gửi cảnh báo về cho phòng điều hành thông qua nền tảng iLotusLand Platform.
Trân trọng cảm ơn Quý khách hàng đã luôn tin tưởng và lựa chọn những giải pháp quan trắc môi trường do Việt An cung cấp.
Posted on Sep 2023
Projects
Formosa Ha Tinh - Wastewater Monitoring Station
Trạm quan trắc nước thải tại Formosa Hà Tĩnh gồm 6 chỉ tiêu Kim loại nặng (Dầu mỡ khoáng, Cyanua, Crom, Kẽm, Cadimi, Thuỷ ngân)
Formosa Hà Tĩnh có tổng diện tích thực hiện dự án hơn 3.300 ha, bao gồm cả diện tích mặt biển (cảng Sơn Dương). Hiện, công trường Formosa đang thu hút gần 7.000 chuyên gia, cán bộ, công nhân cả Việt Nam và nước ngoài vào làm việc.
Siêu dự án xây dựng nhà máy thép với dây chuyền sản xuất khép kín và cảng nước sâu lớn nhất khu vực Đông Nam Á, với công suất 22 triệu tấn thép/năm, 1500 MW nhiệt điện. Tỉ lệ thuận với siêu dự án thì nước thải cần phải xử lý để đạt tiêu chuẩn xả thải ra môi trường. Để đảm bảo chất lượng nước thải an toàn với môi trường, Formosa đã ráo riết tìm 1 đơn vị lắp đặt trạm quan trắc nước thải tự động, liên tục. Tuy nhiên các doanh nghiệp Việt nhiều lần tiếp cận Formosa nhưng đều thất bại bởi những doanh nghiệp FDI như Formosa thường ưu tiên số 1 việc sử dụng công nghệ và thiết bị từ các doanh nghiệp đến từ đất nước họ.
Thời điểm đó, Việt An đã mạnh mẽ vượt qua nhiều đối thủ, thành công ký hợp đồng lắp đặt Wastewater Monitoring Station với Formosa bởi làm được điều mà không ai làm được tại thời điểm đó – mang lại cho khách hàng sự an tâm. Một yếu tố quan trong quyết định sự thành công của Việt An đó là trong lúc “nước sôi lửa bỏng”, chúng tôi luôn sẵn sàng thiết bị, nhân sự đồng thời thực sự quyết liệt trong giải quyết bài toán của khách hàng. Bên cạnh đó, việc am hiểu tường tận và đam mê với lĩnh vực quan trắc tự động khiến khách hàng có niềm tin vào Việt An.
Đối với Việt An, khi đó không còn là bài toán về bán hàng đơn thuần mà là mang đến cho khách hàng giải pháp vượt trội, giải quyết tối đa vấn đề mà họ gặp phải cũng như tham gia đóng góp vào sự thành công của khách hàng bằng cả tâm huyết và toàn đội ngũ của công ty. Giúp nhà máy Formosa ngày càng kiểm soát chặt chẽ hơn các hoạt động của nhà máy.
Sau khi dự án lắp đặt xong Bộ Trưởng Bộ Tài Nguyên và Môi Trường Trần Hồng Hà đã đi thị sát Formosa Hà Tĩnh, trong đó có tham quan và kiểm tra TQT 6 chỉ tiêu Kim loại nặng (Dầu mỡ khoáng, Cyanua, Crom, Kẽm, Cadimi, Thuỷ ngân) do Việt An lắp đặt. Projects cũng đã được Đài Truyền Hình Việt Nam chiếu trên chương trình thời sự VTV 3 lúc 19h.
Sau khi hoàn thành các hạng mục quan trắc nước thải giai đoạn 1, Việt An tiếp tục được lựa chọn để lắp đặt tiếp giai đoạn 2 với 4 container kiểm soát chât lượng nước thải của 4 hạng mục gồm Lò Luyện Thép, Lò Cao, Lò Cốc và Nhiệt điện (quan trắc tổng cộng 17 chỉ tiêu kim loại nặng).
The fundamental principle that Viet An always strives for is a comprehensive solution for sustainable operation and cost efficiency. Ensuring optimal investment, operation, and enhancing the reputation of the business in environmental protection.
Posted on Jun 2023
Vietnamese 
English